长城(HOPELY)翔龙T-01机箱

中国长城计算机深圳股份有限公司 0755-29519372 268元

黑色钢网面板体现高端形象

翔龙T-01机箱大的特色就是采用了纯黑色钢网前面板设计，与银色外框及黑色镜面前置接口板构成一个协调的整体。这种设计以往多出现在400元价位的机箱产品上，能够给用户一种高档、内敛的感觉。需要注意的是，用户在安装光驱时必须取掉一块挡板，因此应该尽量选择黑色面板的光驱以避免破坏整体的视觉效果。

采用钢网面板设计还有一个好处，就是能够在保证前面板强度的同时，显著改善机箱散热，让主板平台平稳度夏。在搭配了12cm蓝灯风扇之后，这种改善变得更加明显，而且透过网格射出的蓝色光芒也能够增加一些炫酷的感觉。另外为了避免采用钢网面板后造成机箱大量进灰，翔龙T-01在前面板上固定了防尘棉，这是相当人性化的做法。不过我们建议长城能够在前面板风扇和侧盖进风口出也加上防尘棉，这样才能真正地减少灰尘进入。

坚固安全 易于安装

在改进前面板设计的同时，翔龙T-01机箱的箱体设计做工也相当不错。0.6mm SECC镀锌钢板及合理的卷边设计，保证了机箱的强度，承受60kg重量时没有明显变形，同时合理的卷边设计还可以避免装机时发生“流血事件”。

提供了光驱和硬盘固定扣具各两套，实现免工具安装

翔龙T-01在装机时比较方便，硬盘和光驱的安装均采用免工具设计，只要旋转扣具螺栓就可以将光驱和硬盘固定，安装比较方便。唯一不足的就是，翔龙T-01仅仅提供了两套光驱扣具和两套硬盘扣具，对于多硬盘用户来说显得不够。易于安装的特性还体现在前置面板连线上。翔龙T-01的前置USB、IEEE 1394和音频接口线均采用一体化接口设计，连接非常方便，而且音频接口还提供了
HDAUDIO和AC'97两种模式的接口供选择。

侧板进风口的过滤网可抽出，便于进行机箱清洁

兼收并蓄 注重细节

现在市面上的主板板型众多，尺寸多种多样。面对这种情况，翔龙T-01不但机箱做得宽大，而且提供了丰富的固定螺孔，支持安装从Mini-ITX到标准ATX多种尺寸主板，真正做到了兼收并蓄，用户只要根据主板尺寸自行安装铜柱即可。相比某些机箱直接固定铜柱的模式，这样做显得更加灵活。同时搭配高强度的板材，也能够对主板提供更好的支撑。

综合来看，翔龙T-01在外观上有一定特色，同时细节处理也相当不错，箱体坚固扎实、安装方便。而且这款机箱的价格仅为268元，不失为DIY玩家的好选择。

钢网前面板、免工具设计、一体化前置面板接口。
扣具数量不多、防尘棉布置较少。

测试手记：长城翔龙T-01机箱做工扎实、外观也相当不错，268元的报价相对来说比较实在。另外，细节上翔龙T-01处理得也比较仔细，卷边设计、前后挡板处理、免工具安装以及一体化前置面板接口，都是人性化的表现。